BBC中文网报道，中日两国政府周二（10月18日）在北京缔结“专利审查高速制度”（PPH）协定，将从11月起实施。
这是中国首次与外国缔结同类协定，也是日本继与欧美国家等之后的第17个同类协定。
通过缔结协定，日本企业在中国申请专利审查简化，所需时间可从现在的二至三年短缩一半，已在日本取得专利的企业，在中国的审查时间更可从现行平均一年的时间短缩到半年以下。
中国去年起超过日本，成为继美国之后的专利申请第二大国。据中国国家知识产权局发表的统计，去年在中国申请专利的个案比前年增加24%，达到39万1177件，超过日本近35万件。
同时，在中国围绕专利的知识产权官司也在递增，2008年专利诉讼案约4000件，去年增加到近6000件，而且其中大部分是中国国内企业之间的纠纷。
伴随外企在中国生产扩大、申请专利个案激增和中国审查手续复杂和缓慢，令个案堆积，容易引起专利纠纷，中国今年5月起开始与日本之间试行导入制度，希望简化审查制度加快速度，最终决定与日本缔结首个“专利审查高速制度”协定。
日本不少主流媒体周二都报道了这个消息。经济界权威报纸《日本经济新闻》说，专利申请增加，是技术水平上升的标志，中国专利申请个案目前虽然是国内企业占74%，但中国申请专利制度化和手续简化，包括申请的成本因素在内，日企更容易在中国申请，增加申请的个案会大幅增加。
事实上，日立、索尼、富士通等各大日企近年在中国申请专利伴随在中国扩大生产已增加，其中索尼去年在中国申请专利是2036件，是在中国申请专利最多的外国企业。
协助日企在中国从事专利诉讼的日本律师市桥智峰说，为了防止等待审查而引起专利纠纷和谋求专利纠纷和解企业增加成本，在中国更积极申请专利较有利构筑企业防卫体制。
日立在中国今年比去年申请专利的个案增加了10%，达到1700件，预计明年还会以同样速度增加。日立已决定到明年以前增加日立在中国主要据点的北京和上海负责专利的人才，从现在两名日本人和三名中国人的体制，加强到近百人体制，构筑今后在中国研究、开发的环境。
来源：BBC中文网
